Ceinture Noire

En septembre j’avais réalisé, à la demande de mon Zhom’, une ceinture de couleur noire pour son Sifu*.

J’avais donc réalisé dans une matière doublure satin, (une horreur à coudre) la fameuse ceinture brodée au prénom du dit Sifu : Jean Marie.

Et le petit pochon accordé pour la ranger à la fin de chaque cours

ceinture JM

Mon Zhom’ est, lui aussi, devenu ceinture noire de Kung Fu, depuis. Il fallait donc lui aussi une ceinture noire personnalisée à son prénom,

j’ai choisi du flex blanc et j’ai écris Cyril

ceinture 1

En chinois les prénoms sont phonétique soit :  Cy  – Ri – Leu

ceinture 2

Sifu ou parfois shifu (師傅 et 師父, pinyin : shīfu, cantonais : si¹fu⁶) est la transcription de deux idéogrammes chinois qui se prononcent tous les deux de manière identique (en mandarin shīfu et en cantonaissi¹fu⁶), et qui signifient tous les deux « maître, enseignant ».

Un petit commentaire ?